Claude,
21V on CANL is definitely too much. Please check your pcb for short circuits and other possible problems I mentioned before. You said that clock test was unsuccessful, so double check connections around the quartz.
After that please follow this manual
https://hapcan.com/devices/universal/un ... v2.1_b.pdf, but instead of UNIV 3.102.0.x - Tibbo EM500 – v2.1 use the latest UNIV 3.102.0.x - Tibbo EM500 – v2.3 firmware.
This document doesn’t say anything about Tibbo IDE, so it is not needed.
When you uploaded and configured Tibbo firmware you have to upload UNIV 3 firmware. To do so, you need HAPCAN Programmer. Connect to the Ethernet module - the module should appear in the tree view window. Right click on the module and choose
General settings then select
Firmware upload tab, choose UNIV 3.102.0.1-rev3 firmware and click
Upload.
Now your Ethernet module is ready to search the network for other modules. Before that make sure there is at least one additional module on the bus. Remember about terminators on both ends of the bus.